Билет 15

1. Текст "Hallo München!" — "Hola Bogota!"

1. Lesen Sie den Text und berichten Sie kurz (2—3 Sätze), worum es in diesem Text geht.

In dem Text geht es um eine Website wie Babelyou. Bei Babelyou kann sich jeder anmelden, um zusammen mit anderer einen Fremdsprache zu lernen. So Pilar und Simon kommunizieren miteinander virtuell, per Chat in der Online-Community Babelyou.

2. Finden Sie den Abschnitt, wo es um die unterschiedlichen Wetterbedingungen in Deutschland und Kolumbien geht, und lesen Sie ihn vor.

Simon träumt vom Wetter in Bogota. «Da ist es immer schön. Nicht so kalt wie hier.» Pilar mag das Wetter in Deutschland: «Ich habe Fotos von München im Schnee gesehen. Alles ist waiß. Ich habe noch nie Schnee gesehen. Das gibt es hier nicht.»

3. Weiche Sprache lernt Simon?

Simon lernt Spanisch.

4. Warum lernt Pilar Deutsch mit Hilfe von Simon?

Durch Simon lernt sie viel über das Leben in Deutschland. Sie will die deutsche Kultur kennenlernen.

2. Аудирование

1. Wie kann das Handy den Jugendlichen helfen?

Handys sind praktisch. Du kannst schnell jemanden in vielen Situationen anrufen.

2. Welche Probleme gibt es mit dem Handy?

Leider gibt es doch ein Problem: die Kosten! Mit dem Handy zu telefonieren ist nämlich sehr teuer. Man hat sehr hohe Handyrechnungen.

3. Welche Lösung schlagen einige Politiker vor?

Einige Politiker schlagen spezielle und billige Handytarife für Jugendliche vor. Die Jugendlichen werden keine hohe Rechnungen haben.

3. Тема hervorragende Menschen

Unser Heimatland hat der Welt viele hervorragende Menschen, gegeben, unter ihnen sind politische und gesellschaftliche Persönlichkeiten, intellektuelle und Wissenschaftler Schriftsteller und Künstler Schauspieler und Sportler. Einer der hervorragendsten Persönlichkeiten der weißrussischen Kultur ist Franzisk Skaryna. Er zeichnete sich ais Schriftsteller, Wissenschaftler, Mediziner und vor allem als einer der frühesten Buchdrucker aus. Franzisk Skaryna entwickelte eine Reihe gesellschafts-philosophischen Ideen. Ihn beschäftigten Probleme von Krieg und Frieden, die Entstehung des Staates und des Rechts. Er bestimmte für Jahrhunderte die Entwicklungswege der Kultur - und Gesellschaftsgeschichte Weißrusslands Franzisk Skaryna wurde 1485 in Polazk geboren. Das war die Zeit der Renaissance. Diese Bewegung beginnt im 14. Jahrhundert in Italien und breitet sich im 15. Jahrhundert rasch über ganz Europa aus. In dieser Zeit gibt es viele Entdeckungen: wie die Bewegung der Erde um die Sonne von Kopernikus, der Beweis der Kugelgestalt der Erde von Kolumbus, Magelan und anderen. Viele berühmte Menschen entstammen dieser Zeit: Maler, Bildhauer, Architekten wie Raffael, Leonardo da Vinci, Albrecht Dürer, Michelandgelo, obengenannte Entdecker Kolumbus, Magellan und der Astronom Kopemikus. Im Folge ihrer Tätigkeit entsteht es ein neues Weltbild. Vor allem möchte ich aber solche großen Namen nennen wie unsere Dichter Janka Kupala und Jakub Kolas. Sie schufen die neue belarussische Literatur und ihre Sprache und sind zu Klassikern der Nationalkultur geworden. Neben diese Namen kommen auch viele andere wie Maxim Bogdanowitsch, Kondrat Krapiwa, Petrus Browka, Arkadi Kuleschow, Maxim Tank Wladimir Karatkewitsch, Wassil Bykaw. Ihre Namen sind nicht nur in Belarus gut bekannt, ihre Werke sind in viele Fremdsprachen übersetzt worden.